Haeinsa-Tempel startet Neuschnitzung am 29. Oktober

Am Haeinsa-Tempel (Haeinsa) in Hapcheon beginnt am 29. Oktober 2026 ein Vorhaben, bei dem die Tripitaka Koreana vollständig neu geschnitzt werden soll. Die Zeremonie findet um 14 Uhr im Beopgyetap-Hof statt und markiert den Start eines Projekts, das fünf bis zehn Jahre dauern soll.

Haeinsa-Tempel startet Neuschnitzung am 29. Oktober

Der Haeinsa-Tempel veranstaltet am 29. Oktober die Zeremonie zur Einleitung der neuen Schnitzarbeiten. Sie trägt den Titel Haeinsa Janggyeongdogam Daejanggyeong Pangak Gobulshik und steht unter dem Leitgedanken „Die Tripitaka neu schnitzen, der Menschheit zugewandt“. Der Termin und der Veranstaltungsort sind in der Ankündigung zur Zeremonie am 29. Oktober genannt.

Vor dem Haupttermin ist um 12.30 Uhr ein Gebet im Hof vor der Beopbojeon-Halle vorgesehen. Um 15 Uhr soll eine Vorführung die traditionelle Herstellung von Holztafeln zeigen. Nach Angaben des Tempels nehmen daran rund 100 Mönche und Absolventen der Pangak-Schule teil, die unter dem Haeinsa Janggyeongdogam arbeitet. Die koreanische Veranstaltungsbeschreibung nennt zudem Vertreter des Jogye-Ordens, der Kulturbehörden und des Landkreises Hapcheon als Teilnehmer.

Tripitaka Koreana verbindet Holztafeln und Welterbe

Die Tripitaka Koreana umfasst 81.352 Holztafeln. Sie gilt als nationaler Schatz und ist als UNESCO-Weltdokumentenerbe eingeordnet. Die Tafeln werden am Haeinsa-Tempel aufbewahrt, der damit der konkrete Schauplatz des neuen Projekts ist.

Die geplante Neuschnitzung soll keine bloße Kopie für den Austausch der vorhandenen Tafeln sein. Im Mittelpunkt steht vielmehr die Weitergabe traditioneller Handarbeit und der mit ihr verbundenen religiösen Praxis. Jeder Schriftzeichenblock entsteht aus der Bearbeitung des Holzes von Hand.

Der Bezug zwischen Anlass und Ort liegt damit in der Nutzung des Tempels als Bewahrungsort der bestehenden Sammlung. Am 29. Oktober wird dort nicht nur über ein langfristiges Vorhaben informiert: Die Zeremonie verbindet den Hof des Tempels mit einer öffentlichen Vorführung der Technik, die für die neue Herstellung benötigt wird.

Vom Tempelhof zur langfristigen Handwerksarbeit

Die Arbeiten sollen am 29. Oktober beginnen und sich anschließend über fünf bis zehn Jahre erstrecken. Die Pangak-Schule übernimmt dabei eine Rolle für Ausbildung und Weitergabe der traditionellen Schnitztechnik. Das Projekt richtet den Blick deshalb zugleich auf die Holztafeln und auf die Menschen, die das Handwerk fortführen.

Für Reisende aus Deutschland ist der Termin vor allem deshalb relevant, weil sich an diesem Tag mehrere Programmpunkte am selben Ort bündeln. Der Gebetsabschnitt beginnt vor der Beopbojeon-Halle, die Hauptzeremonie folgt im Beopgyetap-Hof, und am Nachmittag ist eine praktische Vorführung vorgesehen.

Haeinsa-Tempel besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten

• Der zentrale Termin findet am 29. Oktober 2026 um 14 Uhr im Beopgyetap-Hof des Haeinsa-Tempels in Hapcheon statt.
• Zum Ablauf gehören ein Gebet um 12.30 Uhr vor der Beopbojeon-Halle und eine Vorführung traditioneller Holzblocktechnik um 15 Uhr.
• Der Haeinsa-Tempel liegt in Hapcheon im südkoreanischen Süd-Gyeongsang. Der Veranstaltungsort wird als Hof des Tempelgeländes angegeben.
• Die Neuschnitzung ist auf fünf bis zehn Jahre angelegt. Besucher treffen daher auf den Auftakt eines langfristigen Projekts und nicht auf eine abgeschlossene Ausstellung.
• Die Tripitaka Koreana umfasst 81.352 Holztafeln und gehört zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Dieser Bestand bildet den kulturellen Bezug des Termins.
• Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.

Haeinsa-Tempel auf Social-Media-Plattformen

Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Haeinsa-Tempel.

Haeinsa-Tempel: häufige Fragen

Wann findet die Neuschnitzung am Haeinsa-Tempel statt?

Die Zeremonie beginnt am 29. Oktober 2026 um 14 Uhr im Beopgyetap-Hof in Hapcheon. Das Projekt startet an diesem Tag und soll fünf bis zehn Jahre dauern.

Was wird am Haeinsa-Tempel neu geschnitzt?

Geplant ist eine vollständige neue Fassung der Tripitaka Koreana mit 81.352 Holztafeln. Die Arbeiten werden von Mönchen und Absolventen der Pangak-Schule unterstützt.

Was ist der Haeinsa-Tempel?

Der Haeinsa-Tempel in Hapcheon bewahrt die Tripitaka Koreana auf. Die Holztafeln sind als nationaler Schatz und UNESCO-Weltdokumentenerbe eingeordnet.