Matsumoto-jo – schwarze Wasserburg in Matsumoto

Matsumoto-jo in Matsumoto gehört zu den wenigen erhaltenen Holzbauten der japanischen Burgenarchitektur des späten 16. Jahrhunderts und kombiniert einen markanten schwarzen Turm mit breiten Wassergräben. Der Hauptturm steht auf einer steinernen Basis im ebenen Stadtgebiet und bildet zusammen mit den Gräben und den dahinter aufragenden Bergen ein ungewöhnlich geschlossenes Ensemble.

Matsumoto-jo: schwarzer Holzturm und Wassergräben

Der Hauptturm von Matsumoto-jo wurde in den 1590er Jahren errichtet und ist ein Beispiel für die Burgen der Sengoku-Zeit, der japanischen Warring-States-Periode des 15. und 16. Jahrhunderts.Der towering castle was constructed in 1594 Die Anlage entwickelte sich aus einer früheren Befestigung namens Fukashi, deren Holzstrukturen bereits im 15. Jahrhundert angelegt wurden.originally known as Fukashi Castle

Der Turm ist ein mehrstöckiges Holzbauwerk mit fünf sichtbaren Ebenen und einem zusätzlichen Geschoss im Inneren, das durch steile Treppen verbunden ist.five tiered, six story central tower Die Konstruktion kombiniert schwere Holzträger, verputzte Wände und ein traditionelles Ziegeldach, das auf einer massiven steinernen Basis ruht, die von einem breiten Wassergraben umgeben ist.

Matsumoto-jo als Flachlandburg und Nationalerbe

Matsumoto-jo ist eine Flachlandburg und liegt im ebenen Stadtgebiet von Matsumoto in der Präfektur Nagano, zwischen Flussläufen der Region und mit Blick auf Gebirgsketten der japanischen Alpen.a flatland castle on a level alluvial terrace Die Burg ist von mehreren konzentrischen Wassergräben umgeben, die den inneren Bereich mit dem Hauptturm von der umliegenden Stadt trennen.

Der Hauptturm zählt zu den ältesten erhaltenen Burgtürmen Japans, deren Holzkonstruktion nicht durch spätere Neubauten ersetzt wurde.one of the oldest castles in Japan Matsumoto-jo ist als Nationalschatz Japans eingestuft und gehört damit zu einer kleinen Gruppe von Burgen, deren historische Bausubstanz und Gestalt besonders geschützt ist.one of the five castles designated as National Treasures of Japan

Matsumoto-jo im Stadtbild von Matsumoto

Die Burg liegt nördlich des Bahnhofs von Matsumoto und ist zu Fuß über das Stadtstraßennetz erreichbar.The castle is a 15 minute walk Der Burghügel mit Turm und Graben bildet einen eigenen Block im Stadtgrundriss, der sich deutlich von den umliegenden Wohn- und Geschäftsvierteln absetzt.

Vom Wassergraben und den Uferwegen bietet sich der Blick auf den schwarz lackierten Turm, das Ziegeldach und die gestuften Holzbalkone, während im Hintergrund die Berge der Region Nagano sichtbar sind. Die Kombination aus Holzbau, Wassergraben, Stadtstruktur und Gebirgskulisse prägt das Bild von Matsumoto-jo.

Matsumoto-jo besuchen: was Reisende aus Deutschland wissen sollten

• Matsumoto-jo liegt in Matsumoto in der Präfektur Nagano; der nächstgelegene größere Bahnhof ist JR Matsumoto Station, von der aus der Weg zur Burg durch das Stadtzentrum führt.
• Der Zugang zum Hauptturm führt über Holztreppen im Inneren, die steil sind und auf mehreren Ebenen ansetzen, wodurch beim Auf- und Abstieg Trittsicherheit erforderlich ist.
• Auf dem Burggelände verlaufen Wege entlang des Wassergrabens, die teils über Brücken und befestigte Uferbereiche führen, während einzelne Abschnitte unbefestigte Flächen aufweisen.
• Amtssprache ist Japanisch, gezahlt wird in Japanischen Yen.
• Die Einreisebestimmungen richten sich nach der Staatsangehörigkeit; deutsche Staatsbürger prüfen die Länderinformationen des Auswärtigen Amts unter auswaertiges-amt.de.

Matsumoto-jo auf Social-Media-Plattformen

Diese Links öffnen auf den jeweiligen Plattformen eine Suche nach dem Stichwort Matsumoto-jo.

Matsumoto-jo: häufige Fragen

Wo liegt Matsumoto-jo?

Matsumoto-jo liegt in der Stadt Matsumoto in der Präfektur Nagano auf Honsh? in Japan und befindet sich nördlich des Bahnhofs im Stadtgebiet.

Was bietet ein Besuch von Matsumoto-jo?

Ein Besuch führt durch den hölzernen Hauptturm mit mehreren Ebenen und steilen Treppen sowie über Wege entlang des Wassergrabens mit Blick auf die umliegenden Berge.

Was kennzeichnet Matsumoto-jo besonders?

Charakteristisch sind der schwarz gehaltene, mehrstöckige Holzturm auf steinerner Basis, die konzentrischen Wassergräben und der Kontrast zwischen der historischen Burg und dem Stadtbild von Matsumoto.