Toro Recycler S46O 20944 RasenmĂ€her - 46 cm Schnittbreite fĂŒr bis zu 500 mÂČ
Veröffentlicht am: 13.08.2026 um 12:17 Uhr | Redaktionelle Verantwortung: Rafael MĂŒller, Chefredakteur AD HOC NEWS
Der Toro Recycler S46O 20944 RasenmĂ€her richtet sich an Gartenbesitzer, die mittelgroĂe RasenflĂ€chen bis zu 500 mÂČ mit einem benzinbetriebenen, selbstfahrenden GerĂ€t pflegen wollen.Die offizielle Produktbeschreibung fĂŒhrt ihn als handgefĂŒhrten BenzinrasenmĂ€her mit 46 cm Schnittbreite und Hinterradantrieb.
Technische Eckdaten und Motor
Beim Toro Recycler S46O 20944 sorgt ein Toro OHV Benzinmotor mit 159 cmÂł Hubraum und einem Kraftstofftank von 1 Liter fĂŒr den Antrieb, ausgelegt fĂŒr private RasenflĂ€chen bis zu 500 mÂČ.Die technischen Daten nennen explizit den Toro OHV Motor mit 159 cmÂł und einen Tankinhalt von 1 Liter.
Die Schnittbreite liegt bei 46 cm, kombiniert mit einer zentralen Schnitthöhenverstellung von 2,5 bis 7,0 cm, sodass sich die Höhe des Rasens in mehreren Stufen anpassen lĂ€sst.In der Ăbersicht werden 46 cm Schnittbreite und eine Schnitthöhe von 2,5 bis 7,0 cm als Kennwerte genannt.
Bedienung, Antrieb und MĂ€hfunktionen
Der RasenmĂ€her arbeitet mit Hinterradantrieb und einem Selbstantriebssystem mit fester Geschwindigkeit Auto-drive, gesteuert ĂŒber zwei SchaltbĂŒgel, was das Schieben auf ebenen FlĂ€chen und leichten Steigungen erleichtert.Die Spezifikation listet Hinterradantrieb und ein Selbstantriebssystem mit fester Geschwindigkeit Auto-drive.
FĂŒr das Schnittgut stehen drei Wege zur VerfĂŒgung: serienmĂ€Ăige Mulchfunktion, Heckauswurf sowie ein Grasfangkorb mit 55 Liter Volumen, der das Schnittgut aufnimmt und den Entleerungsintervall reduziert.Die Produktmerkmale nennen MulchmĂ€her, Heckauswurf, Heckfangsystem und einen Fangkorb mit 55 Liter FĂŒllvolumen.
Reinigung, Ausstattung und GehÀuse
Das MĂ€hwerk besteht aus einem gestanzten StahlgehĂ€use mit Heckauswurfkanal und verfĂŒgt ĂŒber einen Wasseranschluss am MĂ€hwerk, ĂŒber den sich anhaftende Grasreste mit einem angeschlossenen Gartenschlauch ausspĂŒlen lassen.Die Beschreibung fĂŒhrt MĂ€hwerkkonstruktion aus Stahl sowie eine MĂ€hwerkwasseranschluss-Funktion auf.
Der Holm ist als einteiliger, höhenverstellbarer Griff ausgefĂŒhrt, wodurch sich die Griffhöhe an die KörpergröĂe anpassen lĂ€sst; die Messerzuschaltung erfolgt ĂŒber einen Zonenstart mit Seilzug, was Kennern klassischer BenzinmĂ€her vertraut ist.Die technischen Angaben nennen einen 1 StĂŒck, höhenverstellbaren Holm und Messerzuschaltung per Zonenstart mit Seilzug.
Preis und europÀischer Vertrieb
Im deutschen Handel wird der Toro S46O RasenmĂ€her mit Benzinmotor, 46 cm Schnittbreite und 3-in-1 MĂ€hoptionen fĂŒr 529,00 Euro angeboten (Stand 13.08.2026).Eine deutsche HĂ€ndlerseite listet den Toro S46O RasenmĂ€her mit 529,00 Euro Verkaufspreis
Als verantwortliche Person innerhalb der EU ist TORO EUROPE NV mit Sitz in Nijverheidsstraat 5, 2260 Oevel in Belgien benannt, was den europÀischen Vertrieb und die Produkthaftung absichert.Eine deutschsprachige Shopseite nennt TORO EUROPE NV, Nijverheidsstraat 5, 2260 Oevel, Belgien als verantwortliche Person gemÀà GPSR.
Vergleich zu gröĂeren Toro RasenmĂ€hern
Im Sortiment von Toro finden sich auch handgefĂŒhrte Modelle mit gröĂeren Schnittbreiten, etwa 53 oder 55 cm, die bei Ă€hnlicher Motorleistung mehr FlĂ€che pro Bahn abdecken.Eine SortimentsĂŒbersicht nennt Toro Elektrostart 53 cm und Steel Deck Recycler 55 cm Modelle
Im direkten Vergleich bleibt der Toro Recycler S46O 20944 mit 46 cm Schnittbreite auf kleinere bis mittelgroĂe GĂ€rten bis etwa 500 mÂČ fokussiert, wĂ€hrend breitere Modelle eher auf gröĂere FlĂ€chen ausgelegt sind und dafĂŒr eine höhere FlĂ€chenleistung mitbringen.Die deutschsprachige Ăbersicht zu handgefĂŒhrten RasenmĂ€hern zeigt mehrere Schnittbreiten und Einsatzbereiche.
Einsatzprofil und Einordnung im Heimsegment
Der Toro Recycler S46O 20944 ist fĂŒr den Einsatz in privaten GĂ€rten vorgesehen, in denen regelmĂ€Ăig RasenflĂ€chen bis zu 500 mÂČ mit einem BenzinrasenmĂ€her bearbeitet werden und eine Kombination aus Mulchen, Fangkorb und Heckauswurf gefragt ist.Die Produktnutzung wird als Residential und der Produkttyp als handgefĂŒhrter RasenmĂ€her ausgewiesen.
Mit seinem selbstfahrenden Hinterradantrieb, der 46 cm Schnittbreite, der zentralen Schnitthöhenverstellung und dem 55 Liter Fangkorb ordnet sich das Modell im Heimsegment der benzinbetriebenen HandrasenmÀher ein, die einen Kompromiss aus FlÀchenleistung, Bedienkomfort und klassischer Benzintechnik bieten.
Toro Recycler S46O 20944 im Ăberblick
Die offiziellen technischen Daten und Ausstattungsmerkmale des Toro Recycler S46O 20944 sind auf der Herstellerseite detailliert zusammengestellt.
Wichtige Fakten zum Toro Recycler S46O 20944
- Produkt: Toro Recycler S46O 20944 BenzinrasenmÀher
- Hersteller: TORO EUROPE NV, Nijverheidsstraat 5, 2260 Oevel, Belgien
- Kategorie: HandgefĂŒhrter BenzinrasenmĂ€her mit Selbstantrieb
- Schnittbreite: 46 cm
- Schnitthöhe: 2,5 bis 7,0 cm, zentrale Einstellung
- Motor: Toro OHV Benzinmotor, 159 cmÂł Hubraum
- Kraftstofftank: 1 Liter Benzin
- Fangkorbvolumen: 55 Liter
- EinsatzflĂ€che: bis zu 500 mÂČ laut Herstellerangabe
- Preis: 529,00 Euro im deutschen Handel (Stand 13.08.2026)
- Zielgruppe: private Gartenbesitzer mit mittelgroĂen RasenflĂ€chen
Toro Recycler S46O 20944 online finden
Viele HĂ€ndler fĂŒhren den Toro Recycler S46O 20944 RasenmĂ€her mit 46 cm Schnittbreite, Selbstantrieb und 3-in-1 MĂ€hfunktion im Onlineangebot.
Toro Recycler S46O 20944 bei AmazonAffiliate-Link: Beim Kauf ĂŒber diesen Link erhĂ€lt ad-hoc-news.de eine Provision. FĂŒr dich Ă€ndert sich der Preis nicht.
